Can I use agave nectar/maple syrup instead of sugar?

Yes you can try it. I haven't though. I'm thinking about 3/4 cup of either of the syrup should be fine instead of 1 cup of sugar.